COTEJO MARCARIO – Entre el lema comercial TU CAMINO AL ÉXITO que acompaña la gráfica de un águila y la marca y lema comercial YANBAL La escalera del éxito / RIESGO DE CONFUSIÓN O ASOCIACIÓN – Circunstancias para determinar su existencia / REGISTRO MARCARIO – Procedencia frente al lema comercial TU CAMINO AL ÉXITO asociado a la marca figurativa consiste en la cabeza de un águila, para amparar servicios de la Clase 41 de la Clasificación Internacional En conclusión, los lemas denominativos enfrentados no son confundibles, porque aunque expresan una idea similar, no tienen una raíz común ni semejanzas visuales, ortográficas o fonéticas y al ser estudiados junto con la marca que acompaña cada uno, como lo ordena el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, resultan aún más distintivos, pudiendo coexistir en el mercado, sin que el consumidor pueda confundir el origen empresarial de la marca conocida “YANBAL”. […] De lo anterior se tiene que, en este caso, el lema cuestionado “TU CAMINO AL ÉXITO”, que acompaña la gráfica de un águila registrada con anterioridad, tiene suficiente distintividad frente a la marca y lema de la sociedad actora cuya fuerza está en la marca “YANBAL” que permite determinar su origen empresarial y la frase que la acompaña “La Escalera del Exito” es una frase accesoria de menor tamaño, que no se ve afectada por el lema cuestionado. En conclusión, el lema objeto de controversia cuenta con diferencias significativas frente a la marca y lema “YANBAL La Escalera del Éxito”, lo que descarta el riesgo de confusión y de asociación en el público consumidor. NOTA DE RELATORIA: Ver sentencia Consejo de Estado, Sección Primera, de 28 de mayo de 2015, Radicación 2009-00047-00, C.P. María Elizabeth García González.SÍNTESIS DEL CASO: La sociedad la sociedad JAFER LIMITED, hoy JAFER ENTERPRISES R&D S.L.U. en calidad de sucesor procesal, presentó demanda contra la Superintendencia de Industria y Comercio, tendiente a que se decrete la nulidad relativa de la Resolución núm. 13130 de 9 de marzo de 2010, por medio de la cual se revocó una decisión; se declaró infundada la oposición y se otorgó el registro del lema comercial “TU CAMINO AL ÉXITO” (nominativo) para identificar “ servicios de educación, formación, esparcimiento, actividades deportivas y culturales ”, servicios de la Clase 41 de la Clasificación Internacional de Niza, a favor de la sociedad CENTRO INCA LTDA. La Sala negó las pretensiones de la demanda.FUENTE FORMAL: DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – ARTÍCULO 134 LITERAL A / DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – ARTÍCULO 136 LITERALES A Y C / DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – ARTÍCULO 175 / DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – ARTÍCULO 177 / DECISIÓN 486 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – ARTÍCULO 179CONSEJO DE ESTADOSALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVOSECCION PRIMERAConsejera ponente: MARÍA ELIZABETH GARCÍA GONZÁLEZBogotá, D.C., catorce (14) de abril de dos mil dieciséis (2016)

Solo los clientes que compraron los siguientes productos: Membresía por un (1) año al Colegio de Abogados Administrativistas para Estudiantes, Membresía por un (1) año al Colegio de Abogados Administrativistas para Profesionales pueden acceder a este contenido.