MARCAS MIXTAS – Predominio del elemento denominativo entre COCORIN Y KOKORICO / SIMILITUD ORTOGRAFICA – Evidente entre COCORIN Y KOKORICO / SIMILITUD FONÉTICA – Evidente entre COCORIN Y KOKORICO / CONFUNDIBILIDAD – Evidente entre COCORIN Y KOKORICO Advierte la Sala que en la marca objeto de registro predomina el elemento denominativo y al comparar las expresiones COKORIN y KOKORICO, esta última en la cual también predomina este elemento, es fácil advertir su similitud ortográfica y fonética. En efecto, si bien la longitud no es la misma, pues difiere en una letra, la coincidencia y secuencia de las vocales O O I y la ubicación de las consonantes K y R hacen que se presente una estructura gramatical semejante en ambas marcas, que se traslada al campo fonético, al punto que el hecho de que las terminaciones difieran resulta irrelevante, dado que el mayor acento en la pronunciación no recae en ellas sino en las primeras palabras, lo anterior aunado a que la C y la K tienen el mismo sonido. Es preciso señalar, además, que la etiqueta de la marca “COKORIN” está resaltada en colores amarillo, naranja, rojo y uva, separados por franjas y la de la marca “KOKORICO”, lo está por franjas de colores amarillo, naranja y rojo, que aunque más delgadas, a primera vista, en una apreciación de conjunto, resultan confundibles; amén de que la coincidencia de la clase 42 para la cual se solicitó la marca del actor le imprime mayor grado a la confusión, pues es un hecho notorio que la expresión “KOKORICO” se asocia por el público en general con establecimientos de comercio donde se venden pollos asados o apanados, productos éstos que se pretenden amparar con la marca “COKORIN”. CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCION PRIMERA Consejero ponente: GABRIEL EDUARDO MENDOZA MARTELO Bogotá, D.C., treinta y uno (31) de enero de dos mil dos (2002) Radicación número: 11001-03-24-000-2000-6029-01(6029) Actor: LEONEL LIBARDO ROMERO JARAMILLO Demandado: JEFE DE LA DIVISIÓN DE SIGNOS DISTINTIVOS DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Y EL SUPERINTENDENTE DELEGADO PARA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL DE LA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO Referencia: ACCION DE NULIDAD El señor LEONEL LIBARDO ROMERO JARAMILLO., a través de apoderado y en ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho consagrada en el

Solo los clientes que compraron los siguientes productos: Membresía por un (1) año al Colegio de Abogados Administrativistas para Estudiantes, Membresía por un (1) año al Colegio de Abogados Administrativistas para Profesionales pueden acceder a este contenido.